A Panathinaikosz hivatalosan is bejelentette, hogy a következő szezonra kölcsönvette a Juventus fiatal holland középpályását, Ouasim Bouyt, aki az előző szezon második felét, szintén kölcsönben, a Bundesligában szereplő Hamburger SV-nél töltötte.

"Boldog vagyok, hogy lehetőségem nyílik egy olyan tekintélyes klubnál játszani, mint a Panathinaikosz FC, ezért rendkívül motivált vagyok, s mindent megteszek majd annak érdekében, hogy céljainak eléréséhez segítsem a csapatot a szezon végére, valamint, hogy személyesen is tovább fejlődjek." - nyilatkozta Bouy a görög klubbal kötött szerződés aláírása alkalmával.

Az Ajaxtól szerződtetett 21 esztendős középpályás 2012 januárjában, nagy reményekkel, csatlakozott a Juventushoz, s a szezont a torinói klub Primavera csapatánál töltötte, majd 2012 augusztusában a második vonalban szereplő Brescia együtteséhez került, ahol remek formát mutatott, azonban februárban súlyos sérülést szenvedett.

2013 júniusában visszatért a Juventushoz, azonban nem tudta beverekedni magát Antonio Conte csapatába, s mindössze egy kupatalálkozón kapott játéklehetőséget, így végül Hamburg felé vette az irányt, azonban nem sikerült maradandót alkotnia a kiesés elől menekülő német együttesben sem.