Korábban már írtam Claudio Gentiléről itt, de akkoriban oly sok hír kapott szárnyra Hiddinkkel kapcsolatban, hogy nem meglepő módon az egykori Juventus védő neve egyre kevesebbszer merült fel Ferrara lehetséges utódjai között.

A mai napon azonban újra arról lehet olvasni, hogy Ő lehet Ciro Ferrara lehetséges utódja. Ennek apropóján most lefordítottam a január elsején vele készített Tuttosport interjút, melynek eredeti címe körülbelül így hangzana magyarul: Bettega tudja, hogyan kell megoldani a krízist. A címből és a korábbi időpontból következően érdemes az akkori kontextusnak megfelelően értelmezni a következő dialógust, ugyanakkor remélem kis betekintést is kapunk arról, hogy Gentile miként is látta a Juventus akkori helyzetét.

Claudio Gentile, Mit gondol Roberto Bettega Juventushoz való visszatéréséről?
"Technikai szempontból nézve nagy igazolás."

Mit ért technikai szemponton?
"Roberto jól ismeri a futballt és nagy tapasztalata van e téren. Rengeteg tanácsot adhat a [játékos]piaccal kapcsolatban és Ciro Ferrara mentora lehet. Olyan rossz idők során, amelyeken most is keresztül megy a Juventus, már korábban játékosként keresztül mentünk (megj.: Bettega és Gentile a 70-es évek végén és a 80-as évek elején csapattársak voltak a Juventusban). Bettega tudja, hogy megy ez."

Korábban már írtam Claudio Gentiléről itt, de akkoriban oly sok hír kapott szárnyra Hiddinkkel kapcsolatban, hogy nem meglepő módon az egykori Juventus védő neve egyre kevesebbszer merült fel Ferrara lehetséges utódjai között.

A mai napon azonban újra arról lehet olvasni, hogy Ő lehet Ciro Ferrara lehetséges utódja. Ennek apropóján most lefordítottam a január elsején vele készített Tuttosport interjút, melynek eredeti címe körülbelül így hangzana magyarul: Bettega tudja, hogyan kell megoldani a krízist. A címből és a korábbi időpontból következően érdemes az akkori kontextusnak megfelelően értelmezni a következő dialógust, ugyanakkor remélem kis betekintést is kapunk arról, hogy Gentile miként is látta a Juventus akkori helyzetét.

Claudio Gentile, Mit gondol Roberto Bettega Juventushoz való visszatéréséről?
"Technikai szempontból nézve nagy igazolás."

Mit ért technikai szemponton?
"Roberto jól ismeri a futballt és nagy tapasztalata van e téren. Rengeteg tanácsot adhat a [játékos]piaccal kapcsolatban és Ciro Ferrara mentora lehet. Olyan rossz idők során, amelyeken most is keresztül megy a Juventus, már korábban játékosként keresztül mentünk (megj.: Bettega és Gentile a 70-es évek végén és a 80-as évek elején csapattársak voltak a Juventusban). Bettega tudja, hogy megy ez."

És miként jönnek ki belőle?
"A vezetőség összetartása fontos. A probléma az öltözőben oldható meg: alapvető, hogy a mérkőzéseken a játékosok legyenek az elsők, akik csöndben maradnak."

Néhányan úgy gondolják, hogy Bettega visszahívása enyhít a szurkolók csalódottságán.
"Bettega minden értelemben véve nagy igazolás. A vele kapcsolatos szóbeszéd értéktelen, hiszen ha nincsenek eredmények [akármilyen érkezőről is legyen szó] a figyelem középpontjába kerülünk. "

Pro és kontra Bettega mellett, a Juventusnál közösen eltöltött 10 évük alapján.
"Versengő, karizmatikus és a győzelmek terén telhetetlen. A hátránya? Gyakorta nagyon követelődző."

Külső szemlélőként mi a Juventus krízisének oka?
"Ha a csapat nem nyer mindig, az edzőt vádolják először, de valójában nem mindig a szakemberek hibájáról van szó. Nem tudom megmondani, hogy ez az egész vajon Ferrara hibája-e, vagy sem. Természetesen az eredményeket nézve nem lehetünk elégedettek."

Az edzőváltás elegendő a Juventus problémáinak megoldására?
"Kívülről nézve anélkül, hogy ismerném az öltözői hangulatot, lehetetlen megítélni. Olaszországban manapság trendi könnyen ítélkezni. Újabban ez a megoldás működik."

Guus Hiddink lehetséges kinevezése egyre többet merül fel.
"Tapasztalt, sokat nyert edző. Az eredményei önmagukért beszélnek. "

Ha felkérné Bettega a munkára?
"Boldog lennék. A Juventusnak nem lehet nemet mondani."

3 évi pihenés után - az U21 élén 2006-ban fejezte be a munkát - nem lenne ijesztő egy gödörben lévő Juventusnál?
"Ez csak két-három évet jelent. Ez idő alatt folyamatosan informált és felkészült maradtam. Olyannyira hiányzik a munka, hogy ha kispadra ülnék, mindent beleadnék, csakúgy, mint mikor játszottam."
"Nevek és felállások, megtartom őket magamnak. Valójában néhány dolgot megváltoztatnék, más útra helyezném a csapatot. A Juve kevesebb, mint amennyi lehetne."

Felipe Melo?
"Semmiképp sem adnám el. Olyan játékos, akit talpra kellene állítani, és a saját karaktere szerint játszatni. Melo valójában nem újonc, már bizonyította a brazil válogatottban, hogy nagyszerű középpályás. Megismétlem: a Seleçãóban bizonyított, és nem Luxemburg válogatottjában."

Az erősítések igényelnének egy határozott Bettegát?
"A jelenelegi játékosok jók. Csak a védelemben kellene változtatni. Mindig is úgy gondoltam, hogy a ház építését az alapok megerősítésénél kell kezdeni."

D'Agostino vagy Ledesma lenne jobb?
"Mind a kettő jó játékos."

Gigi Maifredi azt mondta, hogy ezzel a Juventusszal első lenne. Ön is így látja?
"Jobban szeretek realista maradni: ebben a Juvéban nagy lehetőségek vannak."

A Scudettoért folyó küzdelem véget ért?
"Az Internek nagy előnye van, de a bajnokság hosszú, így szorosabbra várom a végét. Néha találkozhatunk váratlan és hirtelen fordulatokkal."

A Juventusnak ügyelnie kell az AC Milanra és a Romára?
"A jelenlegi valódi rangsort nem tükrözi a tabella. Bettega tudja, hogy a higgadtság megtalálása segíthet a csapaton."

Olaszországon egyre jobban a fiatal és a külföldi, tapasztalt edzők kerülnek előtérbe. Mi történik?
"Sok választási lehetőségünk, van és mindet tiszteletben kell tartani. Van néhány felkérésem külföldről, de visszautasítottam őket."

Az edzők aranylabdája... kinek adná?
"Cesare Prandellinek."