Carlo Garganese azt fejtegeti, miképpen juthatott a Bundesliga plusz egy Bajnokok Ligája indulóhoz a Serie A rovására, hiszen a német csapatok az utóbbi nyolc évben csak egyszer jutottak túl a negyeddöntőkön. A cikk fordítása a JuventusHungary.hu oldalon, Dudu fordításában jelent meg, és változtatások nélkül közöljük.

Edinson Cavani utolsó pillanatokban szerzett találatával a Napoli csapata egyedüli olaszként továbbjutott az Európa Liga következő szakaszába. Ez a tény azonban semmit sem változtat azon, hogy Olaszország a 2012/2013-as idénytől csak három csapatot indíthat Európa első számú kupasorozatában.

A jelen helyzet kialakulásáért az UEFA értelmetlen koefficiens számolási rendszere a felelős, amely az Európa Liga/UEFA Kupa résztvevőinek ugyanannyi pontot ad, mint a Bajnokok Ligájában szereplő csapatoknak. A németek éppen a második számú sorozatban az utóbbi öt évben szerzett pontjaikkal fogták be az olaszokat.

Carlo Garganese azt fejtegeti, miképpen juthatott a Bundesliga plusz egy Bajnokok Ligája indulóhoz a Serie A rovására, hiszen a német csapatok az utóbbi nyolc évben csak egyszer jutottak túl a negyeddöntőkön. A cikk fordítása a JuventusHungary.hu oldalon, Dudu fordításában jelent meg, és változtatások nélkül közöljük.

Edinson Cavani utolsó pillanatokban szerzett találatával a Napoli csapata egyedüli olaszként továbbjutott az Európa Liga következő szakaszába. Ez a tény azonban semmit sem változtat azon, hogy Olaszország a 2012/2013-as idénytől csak három csapatot indíthat Európa első számú kupasorozatában.

A jelen helyzet kialakulásáért az UEFA értelmetlen koefficiens számolási rendszere a felelős, amely az Európa Liga/UEFA Kupa résztvevőinek ugyanannyi pontot ad, mint a Bajnokok Ligájában szereplő csapatoknak. A németek éppen a második számú sorozatban az utóbbi öt évben szerzett pontjaikkal fogták be az olaszokat.

06/07 – A nyolcaddöntőkben csak egy olasz csapat van, míg a negyeddöntőkben 2 az elődöntőkben pedig 1 német
07/08 – A nyolcaddöntőkben 1 olasz és 4 német csapat, akik közül 1-1 jut el az elődöntőkig
08/09 – Egy olasz a negyeddöntőkben, 2 német az elődöntőkben és egy a döntőben  
09/10 – Egyetlen olasz csapat van a nyolcaddöntőkben, 2 német a negyeddöntőkben és egy az elődöntőkben
10/11 – Egy olasz és két német gárda jutott a legjobb 32 közé

A Bundesliga rajongói a fenti adatokkal bizonygatják bajnokságuk erejét. Az igazat megvallva azonban az olasz csapatok nem nagyon törik magukat a kupáért, hiszen sem presztízs, sem anyagi okokból nincs egy szinten a BL kiírással.  Az ő szemükben a sorozat csak terhet jelent a bajnokság mellett, amely értékes erőforrásokat von el a fő célkitűzés megvalósítástól.

Bárki, aki végigfutja a Serie A-s csapatok Európa Liga/UEFA Kupa szereplését az elmúlt 10 évben (amióta az UEFA megemelte a BL indulók számát) észreveszi, hogy a csapatok úgy lézengenek a pályán, mintha csak egy szezon előtti barátságos meccsen lennének. Ezen még az sem változtat, ha a tartalékcsapattal állnak fel és az ember azt várná, hogy a fiatalok majd megpróbálják bejátszani magukat a kezdőbe.

A német szurkolók szerint az olaszok gondja, ha nem veszik komolyan az Európa Ligát. De miért is kellene? A szponzoroktól és televíziós jogdíjakból származó pénzek még a jegybevételekkel együtt sem érik meg jobban, mint egy hétvégi hazai bajnoki. Az Atletico Madrid például csak 6 millió eurót rakott zsebre az egész sorozat alatt. A klubok nem fogják kockáztatni a bajnoki helyezésüket ilyen kicsi összegekért. A Sunderland például a Premier League-ben tavaly elért 13. helyével ennél jóval több pénzt kapott.

És akkor ott vannak még a csapatok, akik a Bajnokok Ligája helyezésekért küzdenek. Vajon a Napoli-nak melyik éri meg jobban? Megnyerni az Európa Ligát vagy elérni a Serie A első négy helyének valamelyikét? Ugye nem kell megválaszolnom? A pénzügyi különbségek már-már csillagászatiak. Az UEFA 2,1 milliót utal a selejtezőkben résztvevő klubok számlájára és 3,9 milliót a csoportkörért. Fél millió bónusz jár minden lejátszott meccsért, 0,8 millió a győzelemért, valamint 0,4 millió a döntetlenért. A csoportok továbbjutóinak további 3 milliót fizetnek, majd 3,3 milliót a negyeddöntőért, 4,2 milliót az elődöntőért és 5,2 milliót a döntőért. A győztes markát pedig 9 millió euró győzelmi prémium üti.

Az tehát, hogy az Európa Ligáért és a Bajnokok Ligájáért ugyanannyi UEFA koefficiens jár, enyhén szólva is nevetséges. Nézzünk egy példát. A Shakhtar Donetsk nyerte az utolsó UEFA Kupát többek között a CSKA Moszkvát, a Marseille-t, a Dynamo Kijevet és a Werder Bremen-t legyőzve. A Barcelona ugyanakkor a BL győzelemért olyan óriásokon gyalogolt végig, mint a Lyon, a Bayern München, a Chelsea és a Manchester United. És igen, a Shakhtar pontosan ugyanannyi pontot ért Ukrajna UEFA koefficiensének, mint a Barcelona Spanyolországénak.

Az Európa Ligát és a Bajnokok Ligáját külön kellene pontozni, amikor Olaszország vagy Németország BL indulást érő helyeiről döntenek. Ha tisztán a Bajnokok Ligáját nézzük az utóbbi egy, három, öt, 10, 15, 20 vagy 30 évben, a Serie A minden tekintetben lekörözi a Bundesliga-t.

06/07 – Csak a Bayern jut tovább a csoportból, akit a negyeddöntőben éppen a Milan ejt ki. Három olasz csapat vesz részt a nyolcaddöntőkben, kettő a negyeddöntőkben és a Milan a végső győztes
07/08 – Csak a Schalke jut tovább a csoportból, de a Barcelona megállítja őket a negyeddöntőben. Három olasz csapat jut a nyolcaddöntőbe, egy a negyeddöntőbe
08/09 – Csak a Bayern jut tovább a csoportból, de a Barcelona újfent kiejti az egyetlen német gárdát a negyeddöntőben. Három olasz csapat a nyolcaddöntőkben
09/10 – Két német és három olasz csapat éri el a nyolcaddöntőt. A Bayern-t a döntőben megveri az Inter
10/11 – Két német és három olasz csapat jut tovább a csoportokból

Az utóbbi nyolc évben csak egyetlen német csapat jutott tovább a negyeddöntőből, méghozzá tavaly a Bayern. A nyolcból 3 évben egyetlen Bundesliga résztvevő sem élte túl az első kiesési kört. A nyolc év alatt csak ötször játszott német csapat a negyeddöntőben, ebből négyszer a Bayern.

Most pedig nézzük meg az olasz csapatok teljesítményét. A Calciopoli ellenére a Serie A ugyanazon idő alatt 3 BL serleget gyűjtött, 5 döntős, 7 elődöntős és 14 negyeddöntős csapatot adott. Az utolsó négy kiírásból kettőt nyertek meg olasz klubok.

Olaszország fölénye számokkal
5    német csapat érte el a negyeddöntőt az utóbbi 8 évben
14    olasz csapat érte el a negyeddöntőt az utóbbi 8 évben
9    év telt el azóta, hogy német csapat nyerte meg a BL-t
2    BL serleget nyertek az olasz csapatok az utóbbi 4 évben
1    döntőben játszott német csapat az utóbbi 8 évben
5    döntőben játszott olasz csapat az utóbbi 8 évben

Végezetül nézzük meg kicsit a történelmet is. Az elmúlt 34 évben a Bundesliga csapatai 3 európai kupasorozatot nyertek meg, míg a Serie A csapatai 8 kupát hoztak haza. 17 olasz résztvevője volt az európai kupák utolsó 34 döntőjének, tehát pontosan a fele. Az utóbbi négy évben ugyanez az arány, sőt mindkétszer győztesen hagyták el a stadiont – ez a legjobb arány egész Európában, Angliát és Spanyolországot is beleértve.

Most pedig néhány idióta az UEFA-nál, akik talán életükben nem rúgtak még labdába, azt akarják megmagyarázni nekünk, hogy a Stuttgart-Odense és Sampdoria-Debrecen meccsek milyen sokat nyomnak a latba a BL helyek odaítélésekor…